Comienza el verano arqueológico 2009 (Bulgaria)

Durante los últimos diez años los arqueólogos búlgaros hacen unos hallazgos interesantísimos. Cada temporada van aumentando los datos que ofrecen las capas históricas de la tierra y enriquecen los conocimientos sobre la historia de Bulgaria. Los objetos de oro de la época de los tracios y las excavaciones realizadas en la antigua ciudad de Perperikón, situada en el macizo de los Ródopes, son sólo una parte de los descubrimientos de los científicos. Ellos ya están preparados para la nueva temporada veraniega que arranca el 1 de junio en la antigua capital búlgara de Velíko Tarnovo.

Durante el año pasado en Velíko Tarnovo fue descubierta la iglesia “San Juan de Rila” de la cual hasta entonces existían sólo datos documentales. Los historiadores suponían que la iglesia forma parte del importante monasterio “San Pedro y San Pablo”. El renombrado historiador búlgaro, catedrático Nikolay Ovcharov, espera que las próximas excavaciones revelen más detalles sobre otra de las iglesias de este monasterio.

La iglesia se encuentra en una región que no ha sido estudiada hasta ahora por los arqueólogos y donde nunca se han realizado obras de construcción moderna. El catedrático Ovcharov se refiere a la importancia de los estudios en el monasterio:

“A diferencia de la mayoría de los monumentos medievales búlgaros contamos con gran número de datos históricos sobre este monasterio, aunque hasta ahora no han sido hechas excavaciones. Sabemos que fue construido a finales del siglo XII o a principios del XIII por los primeros soberanos de la dinastía de los Asénidas. No es casual que le fue dado el nombre de los apóstoles Pedro y Pablo. Es así porque esta iglesia y el monasterio son centro de otra corriente en nuestra religión que es el uniatismo, que reconoce como autoridad suprema al Papa. Era uniata el primer patriarca búlgaro Vasilio I, reconocido oficialmente en Roma en 1204. Él oficiaba misas precisamente en esta iglesia que tal vez fue erigida con este propósito, así como el monasterio consagrado a San Pedro y San Pablo. Así que se trata de la primera iglesia patriarcal del Segundo Reino Búlgaro”.

Se espera que durante las próximas excavaciones de verano sean descubiertas las tumbas de importantes soberanos del Medioevo Búlgaro, así como las de acaudalados boyardos y de representantes del alto clero.

En julio se iniciarán las excavaciones en Perperikón. Este año se celebra el décimo aniversario del inicio de los importantes estudios arqueológicos en la antigua ciudad.
Es significativo también porque paralelamente se desarrollarán dos programas. El primero está vinculado con la restauración y la conservación de los hallazgos arqueológicos hechos hasta el momento, el otro tiene que ver con la construcción de un centro turístico al pie de Perperikón. De este modo las decenas de miles de personas que acuden cada año a este santuario antiguo podrán familiarizarse con los descubrimientos hechos hasta el momento sin que esto estorbe las excavaciones. Dará la primera palada al centro el presidente de Bulgaria, Georgi Parvanov, en junio cuando tendrá lugar el festival de Perperikón.

Por Lina Ivanova
Versión al español de Hristina Taseva