El próximo mes de abril se reinician en Granada las Jornadas "La ciudad en el Occidente Islámico"

Durante el mes de abril se reiniciarán las jornadas de trabajo del congreso "LA CIUDAD EN EL OCCIDENTE ISLAMICO MEDIEVAL. Nuevas aportaciones de la Arqueología y relectura de fuentes".

La segunda sesión se celebrará en Granada durante los próximos días 27, 28 y 30 de abril de 2005. Llevará por título: "JARDINES DE AL-ANDALUS. Los espacios verdes en el interior de la medina". Coordinan esta sesión Expiración García Sánchez y José Tito Rojo.

El seminario internacional "LA CIUDAD EN EL OCCIDENTE ISLAMICO MEDIEVAL. Nuevas aportaciones de la Arqueología y relectura de fuentes" se desarrolla durante cuatro años y se estructura en siete sesiones temáticas. Como indica el subtítulo general –Nuevas aportaciones de la arqueología y relectura de fuentes- el objetivo es confrontar experiencias en diferentes ámbitos de la investigación, con especial atención a las aportaciones derivadas del estudio de los restos materiales.

En 2004 se celebró la primera sesión, con el tema "LA MEDINA ANDALUSÍ", en la que participaron más de treinta ponentes y cien especialistas. En abril de 2005 tendrá lugar la segunda, cuyo programa se presenta aquí. Su denominación "JARDINES DE AL-ANDALUS" indica el objeto primordial de estudio, pero también se tratarán aspectos relacionados, especialmente el origen del jardín islámico, los modelos orientales y los ejemplos coetáneos en el Magreb.

Las siguientes sesiones estarán dedicadas a diversos aspectos de la evolución de las medinas con el siguiente orden:

3ª LA MEDINA EN FORMACIÓN (2005)
4ª LA MEDINA SATURADA (2006)
5ª LA MEDINA DESBORDADA (2006)
6ª DE LA MEDINA A LA CIUDAD CRISTIANA (2007)
7ª DE PALACIO A MONASTERIO (2007)

PROGRAMA de la 2ª sesión

El jardín en los textos

• "La idea del jardín islámico, historiografía y problemas actuales". José TITO ROJO
• "Origen de la idea del Jardín en Próximo Oriente". Massimo VENTURI FERRIOLO
• "Los jardines y el Paraíso en el Occidente islámico". Maribel FIERRO
• "Vergeles de devociones: hacia una poética del jardín en la literatura y el vocabulario visual devocional de "moros, cristianos y judios", ss. XIV-XV". Cynthia ROBINSON
• "Jardines y fuentes en la poesía andalusí". Celia DEL MORAL
• "Savoirs, représentations et usages des plantes ornementales et condimentaires des jardins d'al-Andalus". Françoise AUBAILLE-SALLENAVE
• "Textos jurídicos acerca de la vegetación en el interior de la medina". Alfonso CARMONA
• "Los jardines y patios de la Alhambra según Ibn Zamrak". María Jesús RUBIERA MATA
• "Les jardins intra-muros de Marrakech (XIè-XIV siècle) d'après les sources et documents". Hamid TRIKKI

Espacios cultivados y ciudad

• "The Model of the Oriental Islamic Garden: geometry, geomancy and green architecture". Attilio PETRUCCIOLI
• "Jardines y ciudad en Isfahan". Barbara FINSTER
• "Fustât: le jardin comme ornament de la nécropole". Roland-Pierre GAYRAUD
• "Jardins et exploitations agricoles dans les espaces urbains au Maroc médiéval: nomenclature, productions et système foncier". Yassir BENHIMA
• "De Qasr al-Hamrâ à Qasr al-Badi', ou l'utopie des jardins sans frontières". Mohamed EL FAÏZ
• "Isbiliya: topografía urbana, jardines y huertas". Alfonso JIMÉNEZ MARTÍN & Álvaro JIMÉNEZ SANCHO
• "Espacios cultivados en las medinas de las Islas Baleares". M. RIERA FRAU, G. ROSELLÓ BORDOY & J. Roman QUETGLES
• "Los espacios cultivados en la medina de Granada". Carmen TRILLO SAN JOSÉ

Arquitectura y componentes del jardín

• "Los patios-jardines domésticos en Sevilla: caracterización y evolución entre los siglos XII-XV". Manuel VERA REINA & Fernando AMORES CARREDANO
• "Jardins na arquitectura civil do Garb". Mário VARELA GOMES & Rosa VARELA GOMES
• "Sobre el Jardín Alto de Madinat al-Zahra". Antonio VALLEJO
• "Dos nuevos patios de crucero mudéjares: el de la Casa de Contratación (Sevilla) y el del Alcázar de Guadalajara". Julio NAVARRO & Pedro JIMÉNEZ
• "Los jardines medievales del Alcázar de Sevilla". Miguel Ángel TABALES
• "La decoración mural de los jardines en al-Andalus". Pedro RESPALDIZA

Metodología

• "Interpretation of documentary and geophysical evidence before archaeological excavation". Joe PRENTICE
• "Metodología de estudio multidisciplinar de un jardín: el caso del Generalife". Manuel CASARES PORCEL

Visitas guiadas

1. "Alhambra: Sensualidad, teología y política en los jardines de la Alhambra. Textos epigrafiados e imágenes arquitectónicas". José Miguel PUERTA VÍLCHEZ
"La primera arquitectura palatina de la Alhambra. El palacio del Partal y sus jardines". Carlos VÍLCHEZ VÍLCHEZ
2. "Cuarto Real de Santo Domingo (Granada): El jardín del Cuarto Real". Antonio ALMAGRO GORBEA y Antonio ORIHUELA UZAL
3. "Casa de Hernando Zafra (Granada): Excavación del jardín andalusí". Ángel RODRÍGUEZ AGUILERA y Carlos SÁNCHEZ GÓMEZ

Conclusiones: Maria Jesús VIGUERA


COMITÉ CIENTÍFICO

Camilo Álvarez de Morales (CSIC), André Bazzana (CNRS), António Borges Coelho (Universidad Clássica de Lisboa), Gonzalo Borrás (IEIOP, Zaragoza), Alfonso Carmona (Universidad de Murcia), Elarbi Erbatí (INSAP, Marruecos), Johnny De Meulemeester (Université de Gand), Antonio Fernández Puertas (Universidad de Granada), Pierre Guichard (Universidad Lumière-Lyon 2), Besim S. Hakim (Albuquerque, NM. USA), Faouzi Mahfoudh (Universidad La Manouba, Túnez), Antonio Malpica (Universidad de Granada), Rafael G. Peinado (Universidad de Granada), Attilio Petruccioli (Facoltá di Archittetura, Politecnico di Bari), Nasser Rabbat (MIT, USA), Guillermo Rosselló Bordoy, Jacques Thiriot (CNRS), Antonio Vallejo (Complejo Arqueológico, Madinat al-Zahra), Mª Jesús Viguera (Universidad Complutense de Madrid), Carlos Vílchez (Museo Arqueológico de Granada)


INFORMACIÓN

Secretaría: Pedro Jiménez y Manuel Pérez, teléfono (0034) 958 22 22 90, móvil 606515281.
Escuela de Estudios Árabes (CSIC)
Cuesta del Chapiz 22,
18010 Granada
medinaoccidente@yahoo.es