Simposio internacional “Peregrinos, Peregrinaciones” (14 de julio, Barcelona)

El jueves 14 de julio de 2011 se celebrará el simposio internacional “Peregrinos, Peregrinaciones”, que tendrá lugar en el Archivo de la Corona de Aragón (sede del Palau del Lloctinent, c/ Comtes, n.º 2, Barcelona).

“Peregrinos, Peregrinaciones” es un simposio internacional interdisciplinario, organizado por la Institució Milà i Fontanals (IMF-CSIC) para estudiar la peregrinación cristiana, judía y musulmana, en el marco de las interacciones culturales en el Mediterráneo. A través de la visión complementaria de distinguidos medievalistas, hebraistas, arabistas, antropólogos e historiadores de la religión procedentes de España, Alemania y Estados Unidos, la actuación pretende abordar temas como el carácter polifacético de la peregrinación medieval a santuarios como Santiago de Compostela, la Meca y Jerusalén, las motivaciones religiosas y profanas del viaje, o la noción de la peregrinación “virtual”, para descubrir las raíces de la peregrinación moderna y para generar nuevas propuestas para teorizar sobre el fenómeno de la peregrinación.

Coordinado por la Dra. Linda G. Jones, el simposio se organiza en el marco del proyecto de investigación “La Corona de Aragón en el Mediterráneo medieval. Interculturalidad, mediación e intercambios culturales” (ref. HAR2010-16361), vinculado al Departamento de Ciencias Históricas – Estudios Medievales de la Institución Milà i Fontanals del CSIC en Barcelona.

El acceso a las sesiones es gratuito. Sin embargo, por razones
organizativas, sería conveniente que comunicasen de antemano su asistencia enviando un mensaje a la siguiente dirección electrónica:
simposi.pelegrins@imf.csic.es



PROGRAMA

Sessió matinal / Sesión matinal / Morning Session
Arxiu de la Corona d'Aragó, Palau del Lloctinent (Comtes, 2)

10:00 Acreditació dels participants / Acreditación de los participantes / Registration

10:15-10:30 Inauguració del simposi / Inauguración del simposio / Symposium
Inauguration: Linda G. Jones (Profesora del Máster Historia de las Religiones, Departamento de Filología Griega, Universitat de Barcelona)

I. Teorizar la peregrinación y la identidad del peregrino /
Theorizing Pilgrimage and the Identity of the Pilgrim

10:30-11:00 Manuel Mandianes (Científico Titular, Antropología del tiempo y del espacio, IMF-CSIC)
“Mitos de libertadores: sacralizar el espacio y el tiempo (Myths of Liberator- Saints: The Sacralization of Space and Time)”

11:00-11:30 Francisco Díez de Velasco (Profesor de Historia de las Religiones, Facultad de Geografía e Historia, Universidad de la Laguna)
“¿Peregrinos o turistas? Sentidos y lugares en el viaje espiritual budista en España (Pilgrims or Tourists? Meanings and Places in Buddhist Spiritual Journeys in Spain)”

11:30-11:50 Discussió / Discusión / Discussion

11:50-12:10 Pausa cafè / Pausa café/ Coffee Break

II. Peregrinos y peregrinaciones medievales en comparación /
Medieval Pilgrims, Medieval Pilgrimages in Comparison

12:10-12:40 Juan E. Campo (Profesor de Estudios Islámicos y de Historia de las Religiones, Departamento de Estudios Religiosos, Universidad de California, Santa Bárbara)
“Crossing and Dwelling: Rethinking the Medieval Pilgrimage to Mecca in Comparative erspective. (Atravesar y habitar: repensando la peregrinación a la Meca en la época medieval. Una perspectiva comparativa)”

12:40-13:10 José Ramón Magdalena Nom de Déu (Profesor Titular, Departamento de Filología Hebrea, Universidad de Barcelona)
“Peregrinos y viajeros judíos en la época medieval: itinerarios y peligros del viaje (Jewish Pilgrims and Travelers in the Middle Ages: Itineraries and Dangers of the Journey )”

13:10-13:40 Roser Salicrú i Lluch (Científico Titular, Historia Medieval, IMFCSIC)
“¿Viajeros peregrinos y peregrinos viajeros? Santiago y Tierra
Santa en la Baja Edad Media (Pilgrim Travellers and Traveller
Pilgrims? Santiago and the Holy Land in the Late Middle Ages)”

13:40-14:00 Discussió / Discusión / Discussion

14:00-16:00 Dinar / Almuerzo / Lunch

Sessió de tarda / Sesión de tarde / Afternoon Session
Arxiu de la Corona d'Aragó, Palau del Lloctinent (Comtes, 2)

III. Peregrinaciones místicas y otros antecedentes medievales de la
peregrinación virtual moderna / Mystic Pilgrimages and Other Medieval Antecedents of the Modern “Virtual” Pilgrimage

16:00-16:30 Klaus Herbers (Profesor de Historia Medieval, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürenberg)
“La peregrinación espiritual: ¿un viaje sin riesgo? (The Spiritual
Pilgrimage: A Voyage without Risk?)”

16:30-17:00 Meritxell Blasco Orellana (Profesora de Historia del Judaísmo, Departamento de Filología Hebrea, Universdad de Barcelona)
“Místicos judíos y los relatos de peregrinaciones soñadas (Jewish
Mystics: Dream Narratives of Pilgrimages)”

17:00-17:20: Pausa cafè / Pausa café / Coffee Break

17:00-18:00 Discussió i Debat / Discusión y Debate / Discussion and Debate

Clausura / Conclusions - Linda G. Jones