In volo nel passato. Aereo fotografia e cartografia archeologica
Chris MUSSON, Rog PALMER, Stefano CAMPANA..
El sugerente título de la última publicación del grupo de investigación dirigido por el profesor Riccardo Francovich de la Universidad de Siena nos abre la puerta hacia el mundo de la aerofotografía.
Editorial: All’Insegna del Giglio.
El trabajo se encuadra dentro del proyecto “Archeologia dei Paesaggi Medievali” y sus autores son Chris Musson, Rog Palmer y Stefano Campana. En el se aúnan la gran experiencia de los dos primeros investigadores, que recogen además la rica tradición inglesa en Arqueología Aérea, junto con las últimas aplicaciones tecnológicas en Arqueología Medieval desarrolladas en el “Laboratorio di Archeologia dei Paesaggi e Telerrilevamento”, dirigido por Stefano Campana y con sede en la misma Universidad de Siena. En el libro se recogen además contribuciones de otros investigadores de distintas nacionalidades.
En numerosos países estas técnicas de investigación han contribuido de modo decisivo al conocimiento del pasado, ayudando al mismo tiempo a poner en relación el dato arqueológico con el público y contribuyendo a la sensibilización por la conservación de los restos y de los paisajes arqueológicos cada vez más amenazados. Desde un punto de vista arqueológico, su utilidad ha estado más que demostrada, no solo en la localización de nuevos yacimientos, sino en su estudio a través de técnicas de teledetección y, en general, en el estudio de los paisajes históricos desde una perspectiva privilegiada.
En la primera parte se exponen los conceptos y la metodología de trabajo de la prospección aérea. La segunda parte se titula “Documentare il passato”, y está dedicada al tratamiento de las imágenes obtenidas durante el trabajo de campo para su interpretación, restitución cartográfica y su organización de cara a la creación de un banco de datos fácilmente consultable. Actualmente las informaciones aéreas obtenidas en el ámbito de diversos proyectos de investigación son perfectamente integrables con el dato arqueológico. Para ello es necesario hacer confluir la fotografía aérea con diferentes tipos de fuentes. De ese modo se verá incrementada de manera notable la capacidad del arqueólogo para leer las dinámicas de poblamiento y de organización de un territorio. La tercera parte se titula “Fotografare i segni del passato”. Recoge ejemplos italianos con el objetivo de ilustrar los métodos de prospección aérea y de la fotografía oblicua. La colección de fotografías propuesta representa, según sus autores, un anticipo de lo que en el futuro se espera sea una edición actualizada de los nuevos resultados conseguidos por los arqueólogos italianos en la exploración y en la restitución cartográfica de los restos del pasado. Por último, la cuarta parte recoge las intervenciones de diversos especialistas en la “Scuola” y “Workshop” celebrados en Siena en la primavera de 2001. Entre ellos se puede encontrar una puesta al día de las intervenciones más destacadas, que marcan las perspectivas de futuro en la metodología de investigación en la teledetección. El libro finalmente incluye un apéndice técnico y una amplia bibliografía con la que seguir profundizando en el tema.
La presentación del libro es excepcional gracias fundamentalmente a las numerosas ilustraciones y a una cuidada edición. Se trata de una obra de carácter científico en la que, al mismo tiempo no se pierden la pasión y la emoción de volar y disfrutar del paisaje desde las alturas. No siempre es fácil, sin duda sus autores han conseguido aunar las dos cosas.
Comentario: José Mª Martín Civantos. Universidad de Granada.
En numerosos países estas técnicas de investigación han contribuido de modo decisivo al conocimiento del pasado, ayudando al mismo tiempo a poner en relación el dato arqueológico con el público y contribuyendo a la sensibilización por la conservación de los restos y de los paisajes arqueológicos cada vez más amenazados. Desde un punto de vista arqueológico, su utilidad ha estado más que demostrada, no solo en la localización de nuevos yacimientos, sino en su estudio a través de técnicas de teledetección y, en general, en el estudio de los paisajes históricos desde una perspectiva privilegiada.
En la primera parte se exponen los conceptos y la metodología de trabajo de la prospección aérea. La segunda parte se titula “Documentare il passato”, y está dedicada al tratamiento de las imágenes obtenidas durante el trabajo de campo para su interpretación, restitución cartográfica y su organización de cara a la creación de un banco de datos fácilmente consultable. Actualmente las informaciones aéreas obtenidas en el ámbito de diversos proyectos de investigación son perfectamente integrables con el dato arqueológico. Para ello es necesario hacer confluir la fotografía aérea con diferentes tipos de fuentes. De ese modo se verá incrementada de manera notable la capacidad del arqueólogo para leer las dinámicas de poblamiento y de organización de un territorio. La tercera parte se titula “Fotografare i segni del passato”. Recoge ejemplos italianos con el objetivo de ilustrar los métodos de prospección aérea y de la fotografía oblicua. La colección de fotografías propuesta representa, según sus autores, un anticipo de lo que en el futuro se espera sea una edición actualizada de los nuevos resultados conseguidos por los arqueólogos italianos en la exploración y en la restitución cartográfica de los restos del pasado. Por último, la cuarta parte recoge las intervenciones de diversos especialistas en la “Scuola” y “Workshop” celebrados en Siena en la primavera de 2001. Entre ellos se puede encontrar una puesta al día de las intervenciones más destacadas, que marcan las perspectivas de futuro en la metodología de investigación en la teledetección. El libro finalmente incluye un apéndice técnico y una amplia bibliografía con la que seguir profundizando en el tema.
La presentación del libro es excepcional gracias fundamentalmente a las numerosas ilustraciones y a una cuidada edición. Se trata de una obra de carácter científico en la que, al mismo tiempo no se pierden la pasión y la emoción de volar y disfrutar del paisaje desde las alturas. No siempre es fácil, sin duda sus autores han conseguido aunar las dos cosas.
Comentario: José Mª Martín Civantos. Universidad de Granada.